Desde el anuncio del programa Vuelo Seguro (Secure Flight) emitido por la Administración para la Seguridad en el Transporte (Transportation Security Administration por sus siglas en Inglés TSA), Travelport como GDS ha venido comunicando nuestros planes para ayudar a las aerolíneas a la adaptación de este. Dicho programa requiere la recopilación y transmisión de los datos de vuelo seguro del pasajero (Secure Flight Passenger Data SFPD) por parte de todas las aerolíneas.
Bajo el programa de Vuelo Seguro, la Administración para la Seguridad en el Transporte(TSA) requiere que las aerolíneas colecten y transmitan a esta Administración de Seguridad del Transporte (TSA) los datos de vuelo seguro del pasajero (SFPD) que incluyen el nombre del pasajero, fecha de nacimiento, y género, el número redress (solo si el pasajero cuenta con este) Estos son verificados contra las listas del gobierno para vuelos domésticos americanos e internacionales.
Por lo tanto requiere que todas las líneas aéreas domésticas e internacionales volando desde o hacia un destino en Estados Unidos, o cruzando espacio aéreo estadounidense transmitan los datos de vuelo seguro del pasajero (SFPD) sin importar el canal de distribución a través del cual la reservación fue hecha. Adicionalmente, se aplica a todas las líneas aéreas basadas en Estados Unidos sin importar hacia donde vuelan globalmente.
Para ayudar a asegurar el cumplimiento a líneas aéreas y pasajeros, el GDS Travelport recomienda ampliamente a las agencias de viajes que incluyan los datos de vuelo seguro del pasajero (SFPD) requeridos en cada PNR de Travelport, sin importar la aerolínea. Como usted puede recordar, la información sobre los campos de Servicio Especial Requerido (SSRs) han sido añadidos a los PNRs de Travelport para ayudar a las líneas aéreas a cumplir con los requisitos del programa de Vuelo Seguro.
Abajo encontrará información adicional como referencia:
mais ¿Quién será responsable de transmitir los datos de vuelo seguro del pasajero (SFPD)
a la Administración para la Seguridad en el Transporte(TSA)? |
| Hoy las líneas aéreas son responsables de transmitir los datos de información del pasajero recolectados a la Administración para la Seguridad en el Transporte(TSA). |
mais ¿Cuándo se transmitirá esta información del pasajero a la Administración para la
Seguridad en el Transporte(TSA)? |
| Obligatoriamente las líneas aéreas que operan el vuelo deben transmitir la información requerida a la Administración para la Seguridad en el Transporte(TSA) 72 horas antes de la salida de su vuelo. |
|
mais ¿Qué información del pasajero es requerida? |
| La Administración para la Seguridad en el Transporte(TSA) requiere que las líneas aéreas recopilen el nombre como aparece en el documento de identificación oficial, fecha de nacimiento, y género (el número redress solo si el pasajero cuenta con el) |
|
mais ¿Cuáles son los vuelos aplicables que requieren esta información? |
| La regulación aplica a todos los vuelos domésticos americanos e internacionales que vuelen hacia o desde una destinación en Estados Unidos, o que crucen cielos estadounidenses. Además, aplica a todas las líneas aéreas con base en Estados Unidos sin importar hacia donde vuelan globalmente. |
|
mais ¿Cómo debo de ingresar esta información? |
Usted deberá continuar ingresando los datos de vuelo seguro del pasajero (SFPD) en el GDS Travelport como lo ha venido haciendo desde el año pasado. Abajo hay un recordatorio del procedimiento de formatos del GDS:
| WORLDSPAN |
|
APOLLO |
3SSRDOCSAAHK1 /////12JUL64/M//DAVISON/JAMES/ARTHUR-1.1
3SSRDOCS (AEROLINEA) (ESTATUS Y NUMERO DE PASAJEROS)(5 DIAGONALES)(FECHA DE NACIMIENTO)/(GENERO)/ (DIAGONAL)/( APELLIDO)/( PRIMER NOMBRE)/(SEGUNDO NOMBRE)-(SELCCIÓN DE NOMBRES)
Ingrese información opcional de Vuelo Seguro Número Redress en Worldspan:
3SSRDOCOAAHK1//R/560804///USA-1.1
3SSRDOCO(AEROLINEA) (ESTATUS Y NUMERO DE PASAJEROS)(2 DIAGONALES)R/NÚMERO REDRESS ///PAIS EN DONDE EL NUMERO REDRESS APLICA -(SELECCIÓN DE NOMBRES) |
|
:3DOCSN1 /////12JUL64/M//DAVISON/JAMES/ARTHUR
:3DOCS(NUMERO DE PASAJEROS)(5 DIAGONALES)(FECHA DE NACIMIENTO)/(GENERO)/(DIAGONAL) (APELLIDO) / (PRIMER NOMBRE)/SEGUNDO NOMBRE
Ingrese información opcional de Vuelo Seguro Número Redress en Apollo:
:3DOCON1//R/560804///USA
:3DOCO (NUMERO DE PASAJEROS)(2 DIAGONALES) R/NÚMEROREDRESS/(2 DIAGONALES) PAIS EN DONDE EL NUMERO DE COMPENSACIÓN Ó REDRESS NUMBER APLICA |
|
Atentamente,
Travelport México |
